-
1 omstøte
verb. set aside (f.eks.set aside a contract, a decision or a will
) verb. annul (f.eks. ) verb. invalidate (f.eks.invalidate an election or a will
) verb. refute verb. subvert verb. (jus) quash, annul, invalidate, set aside -
2 unieważni|ć
pf — unieważni|ać impf Ⅰ vt to annul [decyzję, ustawę, małżeństwo]; to revoke, to invalidate [umowę, dokument, ustawę]- unieważnić wybory to declare an election null and void, to invalidate an election- testament został unieważniony the will was declared invalid, the will was invalidatedⅡ unieważnić się — unieważniać się książk. to become invalid, to expireThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > unieważni|ć
-
3 omstøde
*( ophæve) set aside ( fx contract, a decision, a will), annul ( fx a contract), invalidate ( fx an election, a will);[ omstøde en dom] reverse (el. set aside) a judgment,( i kriminalsag) quash a conviction.
См. также в других словарях:
invalidate — in·val·i·date /in va lə ˌdāt/ vt: to make or declare invalid the high court invalidating the statute in·val·i·da·tion /in ˌva lə dā shən/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
will — 1 n 1: the desire, inclination, or choice of a person or group 2: the faculty of wishing, choosing, desiring, or intending 3: a legal declaration of a person s wishes regarding the disposal of his or her property after death; esp: a formally… … Law dictionary
Will (law) — Last Will redirects here. For the 2011 film, see Last Will (film). Wills, trusts … Wikipedia
invalidate — [[t]ɪnvæ̱lɪdeɪt[/t]] invalidates, invalidating, invalidated 1) VERB To invalidate something such as an argument, conclusion, or result means to prove that it is wrong or cause it to be wrong. [V n] Any form of physical activity will invalidate… … English dictionary
Baja California state election, 2007 — Local elections were held in the Mexican State of Baja California on Sunday, August 5, 2007. According to the preliminary results program, José Guadalupe Osuna Millán of the Alliance for Baja California (APBC) was elected governor by a 7% margin… … Wikipedia
Fijian municipal election, 2005 — Municipal elections were held for 11 of Fiji s twelve city and town councils on 22 October 2005. In the capital city, however, elections for the Suva City Council were postponed till 12 November, owing to the death of two candidates; the death of … Wikipedia
Felipe Calderón — This article is about the current President of Mexico. For the Filipino politician and historical figure, see Felipe Calderón y Roca. This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Calderón and the second or maternal… … Wikipedia
New York's 29th congressional district elections, 2010 — New York s 29th congressional district election, 2010 2008 ← November 2, 2010 (2010 11 02) … Wikipedia
Jorge Hank Rhon — Infobox Politician name = Jorge Hank Rhon width = 170px height = 200px caption = birth date = birth date and age|1956|1|28 [http://www.porquehank.com/indexMain.php Official Campaign site] ] birth place = Toluca, Estado de México death date =… … Wikipedia
Nature and Attributes of God — The Nature and Attributes of God † Catholic Encyclopedia ► The Nature and Attributes of God I. As Known Through Natural Reason A. Infinity of God B. Unity or Unicity of God C. Simplicity of God D. Divine Personality… … Catholic encyclopedia
Thaksin Shinawatra — Infobox Prime Minister name = Thaksin Shinawatra ทักษิณ ชินวัตร nationality = Thai office = 23rd Prime Minister of Thailand term start = February 9, 2001 term end = September 19, 2006 monarch = Rama IX predecessor = Chuan Leekpai successor =… … Wikipedia
